Дерев'яні поверхні стін, перегородок, віконних рам і дверей можуть мати просте, поліпшене, і високоякісне фарбування. Підготовка поверхонь під просте фарбування складається з таких операцій: очищення поверхонь, вирізуваний сучків і засмолів (на нових поверхнях), прооліфлювання, підмазування дефектів, шліфування, прооліфлювання підмазаних місць, грунтування (перше фарбування).
З дерев'яних поверхонь стару фарбу видаляють так, як і з обштукатурених. Засмоли і сучки вирубують на глибину 2—3 мм, вирубані місця прооліфлюють і шпатлюють густою олійною підмазкою. Суміші для підготовки дерев'яних поверхонь під олійне фарбування і методи їх нанесення такі ж, як для підготовки обштукатурених поверхонь.

Для прооліфлювання поверхні оліфу підігрівають. Ґрунтовку наносять щіткою і розтушовують вздовж волокон деревини. При підготовці під поліпшене фарбування виконують такі операції: очищають поверхню, вирізують сучки і засмоли, місця вирізів прооліфлюють і підмазують, шліфують підмазані місця, всю поверхню шпатлюють, шліфують і знімають з неї пил, грунтують її з флейцюванням і шліфуванням, проводять перше фарбування з флейцюванням і шліфуванням.
Шпатлівку наносять гумовим або дерев'яним шпателем шаром товщиною 1,5—2 мм. На профільовані елементи дверей і вікон шпатлівку наносять гумовими пластинками відповідної ширини. Це дає змогу покрити профілі рівним тонким шаром шпатлівки. При підготовці поверхні під високоякісне фарбування олійними сумішами, крім операцій, потрібних для поліпшеного фарбування, виконують друге шпатлювання поверхні з шліфуванням і зніманням пилу. Шпатлівка для другого шпатлювання повинна бути рідшою, ніж для першого. її наносять металевим шпателем. Після висихання прошпатльовану поверхню шліфують дрібною шкуркою, знімають з неї пил, грунтують, флейцюють і після висихання ще раз шліфують. Для шпатлювання дверей, вікон та інших внутрішніх дерев'яних поверхонь (крім підлог) можна застосовувати клейові шпатлівки. Підготовку поверхонь дерев'яних підлог під олійне фарбування можна розпочинати тільки після закінчення всіх оздоблювальних робіт у приміщенні. Насамперед підлогу ретельно миють і висушують (нову підлогу з чистих дощок можна не мити). Потім вирубують, прооліфлюють і зашпатльовують сучки і просмолені місця. Після цього всю поверхню прооліфлюють, підмазують, шпатлюють і шліфують.
Щоб приготувати суміш для прооліфлювання, в оліфу додають фарбу (2 столові ложки на 1 л оліфи). Цю суміш тонким рівномірним шаром наносять на підлогу. Після повного висихання, яке наступає через дві доби, всі дефекти і щілини в підлозі замазують олійною шпатлівкою. Для приготування олійної шпатлівки одну частину гарячого 10%-ного розчину столярного клею і одну частину оліфи наливають у чисту посудину, перемішують і всипають туди просіяну через сито крейду. Сюди можна додати трохи вохри. Суміш доводять до тістоподібного стану і шпатлюють нею підлогу.

Для першого шпатлювання у шпатлівку додають дрібний пісок (25% від об'єму крейди), що зменшує усадку шпатлівки. Шпатлювання підлоги починають з кутка, протилежного вхідним дверям. Шпатлівку наносять так: 8—10 л суміші викладають на прооліфлену підлогу, потім шпателем (ширина леза близько 25 см) шпатлівку переміщують вздовж дощок у бік вхідних дверей, заповнюючи нею всі нерівності. При необхідності шпатлівку добавляють і продовжують роботу. Після просушування першу шпатлівку шліфують наждачним папером або силікатною цеглою і змітають пил щетинною щіткою. Потім наносять другий шар шпатлівки, просушують його, шліфують шкуркою чи пемзою, покривають оліфою і просушують. Підготовлену таким чином поверхню підлоги можна фарбувати.
Підготовка металевих поверхонь. Металеві вироби і конструкції (труби і радіатори опалення, газові та водопровідні труби, решітки, елементи балконів тощо) перед фарбуванням ретельно очищають стальними щітками від іржі, бруду, розчину. Очищену поверхню прооліфлюють. Після висихання оліфи всі нерівності (місця стикування елементів, щербини, щілини) підмазують олійною ґрунтовкою (рецепт 13). Сухі підмазані місця шліфують. Потім поверхню грунтують (виконують перше фарбування) і розтушовують фарбу щіткою вздовж металевого виробу.